<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/static/taisho.xsl"?>
<TEI xmlns:cb="http://www.cbeta.org/ns/1.0" xml:lang="lzh-Hant-HK" xml:id="T20n1113B">
<teiHeader>
	<fileDesc>
		<titleStmt>
			<title>Taishō Tripiṭaka, Electronic version, No. 1113B 大慈大悲救苦觀世音自在王菩薩廣大圓滿無礙自在靑頸大悲心陀羅尼</title>
			<title xml:lang="zh-Hant">大正新脩大藏經數位版, No. 1113B 大慈大悲救苦觀世音自在王菩薩廣大圓滿無礙自在靑頸大悲心陀羅尼</title>
			<author>唐 不空譯</author>
			<respStmt>
				<resp>Electronic Version by</resp>
				<name>CBETA</name>
			</respStmt>
		</titleStmt>
		<editionStmt>
			<edition>XML TEI P5</edition>
			<respStmt xml:id="resp1"><resp>corrections</resp><name>CBETA</name></respStmt>
			<respStmt xml:id="resp2"><resp>corrections</resp><name>Taisho</name></respStmt>
			<respStmt xml:id="resp3"><resp>corrections</resp><name>CBETA.say</name></respStmt>
			<respStmt xml:id="resp4"><resp>corrections</resp><name>劉鐘穗老師</name></respStmt>
		</editionStmt>
		<extent>1卷</extent>
		<publicationStmt>
			<idno type="CBETA">
				<idno type="canon">T</idno>.<idno type="vol">20</idno>.<idno type="no">1113B</idno>
			</idno>
			<distributor>
				<name>中華電子佛典協會 (CBETA)</name>
				<address>
					<addrLine><email>service@cbeta.org</email></addrLine>
				</address>
			</distributor>
			<availability>
				<p>Available for non-commercial use when distributed with this header intact.</p>
			</availability>
			<date>2022-10-12 23:43:51 +0800</date>
		</publicationStmt>
		<sourceDesc>
			<bibl>
				<title level="s">Taishō Tripiṭaka</title>
				<title level="s" xml:lang="zh-Hant">大正新脩大藏經</title>
				<title level="m" xml:lang="zh-Hant">大慈大悲救苦觀世音自在王菩薩廣大圓滿無礙自在靑頸大悲心陀羅尼</title>
			</bibl>
		</sourceDesc>
	</fileDesc>
	<encodingDesc>
		<projectDesc>
			<p xml:lang="en" cb:type="ly">Text as provided by Mr. Hsiao Chen-Kuo, Text as provided by Anonymous from USA, Punctuated text as provided by Mr. Li Ming-Fang</p>
			<p xml:lang="zh-Hant" cb:type="ly">蕭鎭國大德提供，北美某大德提供，李明芳大德提供新式標點</p>
		</projectDesc>
		<editorialDecl>
			<punctuation resp="#resp1"><p>新式標點</p></punctuation>
		</editorialDecl>
		<tagsDecl>
			<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
				<tagUsage gi="rdg">
					<listWit>
						<witness xml:id="wit.cbeta">【CB】</witness>
						<witness xml:id="wit.orig">【大】</witness>
						<witness xml:id="wit1">【原】</witness>
					</listWit>
				</tagUsage>
			</namespace>
		</tagsDecl>
		<charDecl>
<char xml:id="CB00069">
				<charName>CBETA CHARACTER CB00069</charName>
				<mapping cb:dec="983109" type="PUA">U+F0045</mapping>
			<mapping type="unicode">U+35DA</mapping><charProp><localName>composition</localName><value>[口*栗]</value></charProp></char>
<char xml:id="CB01223">
				<charName>CBETA CHARACTER CB01223</charName>
				<mapping cb:dec="984263" type="PUA">U+F04C7</mapping>
			<mapping type="unicode">U+35BF</mapping><charProp><localName>composition</localName><value>[口*耶]</value></charProp></char>
<char xml:id="SD-A440">
				<charName>CBETA CHARACTER SD-A440</charName>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in CBETA transcription</localName>
					<value>ka</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Character in the Siddham font</localName>
					<value>一</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in Unicode transcription</localName>
					<value>ka</value>
				</charProp>
				<mapping cb:dec="1066048" type="PUA">U+104440</mapping>
			<mapping type="unicode">𑖎</mapping></char>
<char xml:id="SD-A441">
				<charName>CBETA CHARACTER SD-A441</charName>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in CBETA transcription</localName>
					<value>kaa</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Character in the Siddham font</localName>
					<value>乙</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in Unicode transcription</localName>
					<value>kā</value>
				</charProp>
				<mapping cb:dec="1066049" type="PUA">U+104441</mapping>
			<mapping type="unicode">𑖎𑖯</mapping></char>
<char xml:id="SD-A442">
				<charName>CBETA CHARACTER SD-A442</charName>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in CBETA transcription</localName>
					<value>ki</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Character in the Siddham font</localName>
					<value>丁</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in Unicode transcription</localName>
					<value>ki</value>
				</charProp>
				<mapping cb:dec="1066050" type="PUA">U+104442</mapping>
			<mapping type="unicode">𑖎𑖰</mapping></char>
<char xml:id="SD-A444">
				<charName>CBETA CHARACTER SD-A444</charName>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in CBETA transcription</localName>
					<value>ku</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Character in the Siddham font</localName>
					<value>乃</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in Unicode transcription</localName>
					<value>ku</value>
				</charProp>
				<mapping cb:dec="1066052" type="PUA">U+104444</mapping>
			<mapping type="unicode">𑖎𑖲</mapping></char>
<char xml:id="SD-A44D">
				<charName>CBETA CHARACTER SD-A44D</charName>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in CBETA transcription</localName>
					<value>khaa</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Character in the Siddham font</localName>
					<value>刀</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in Unicode transcription</localName>
					<value>khā</value>
				</charProp>
				<mapping cb:dec="1066061" type="PUA">U+10444D</mapping>
			<mapping type="unicode">𑖏𑖯</mapping></char>
<char xml:id="SD-A458">
				<charName>CBETA CHARACTER SD-A458</charName>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in CBETA transcription</localName>
					<value>ga</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Character in the Siddham font</localName>
					<value>丫</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in Unicode transcription</localName>
					<value>ga</value>
				</charProp>
				<mapping cb:dec="1066072" type="PUA">U+104458</mapping>
			<mapping type="unicode">𑖐</mapping></char>
<char xml:id="SD-A45E">
				<charName>CBETA CHARACTER SD-A45E</charName>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in CBETA transcription</localName>
					<value>ge</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Character in the Siddham font</localName>
					<value>乞</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in Unicode transcription</localName>
					<value>ge</value>
				</charProp>
				<mapping cb:dec="1066078" type="PUA">U+10445E</mapping>
			<mapping type="unicode">𑖐𑖸</mapping></char>
<char xml:id="SD-A47C">
				<charName>CBETA CHARACTER SD-A47C</charName>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in CBETA transcription</localName>
					<value>ca</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Character in the Siddham font</localName>
					<value>弋</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in Unicode transcription</localName>
					<value>ca</value>
				</charProp>
				<mapping cb:dec="1066108" type="PUA">U+10447C</mapping>
			<mapping type="unicode">𑖓</mapping></char>
<char xml:id="SD-A47E">
				<charName>CBETA CHARACTER SD-A47E</charName>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in CBETA transcription</localName>
					<value>ci</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Character in the Siddham font</localName>
					<value>才</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in Unicode transcription</localName>
					<value>ci</value>
				</charProp>
				<mapping cb:dec="1066110" type="PUA">U+10447E</mapping>
			<mapping type="unicode">𑖓𑖰</mapping></char>
<char xml:id="SD-A4B6">
				<charName>CBETA CHARACTER SD-A4B6</charName>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in CBETA transcription</localName>
					<value>ja</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Character in the Siddham font</localName>
					<value>介</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in Unicode transcription</localName>
					<value>ja</value>
				</charProp>
				<mapping cb:dec="1066166" type="PUA">U+1044B6</mapping>
			<mapping type="unicode">𑖕</mapping></char>
<char xml:id="SD-A4BC">
				<charName>CBETA CHARACTER SD-A4BC</charName>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in CBETA transcription</localName>
					<value>je</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Character in the Siddham font</localName>
					<value>兮</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in Unicode transcription</localName>
					<value>je</value>
				</charProp>
				<mapping cb:dec="1066172" type="PUA">U+1044BC</mapping>
			<mapping type="unicode">𑖕𑖸</mapping></char>
<char xml:id="SD-A54D">
				<charName>CBETA CHARACTER SD-A54D</charName>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in CBETA transcription</localName>
					<value>.ni</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Character in the Siddham font</localName>
					<value>仗</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in Unicode transcription</localName>
					<value>ṇi</value>
				</charProp>
				<mapping cb:dec="1066317" type="PUA">U+10454D</mapping>
			<mapping type="unicode">𑖜𑖰</mapping></char>
<char xml:id="SD-A557">
				<charName>CBETA CHARACTER SD-A557</charName>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in CBETA transcription</localName>
					<value>ta</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Character in the Siddham font</localName>
					<value>凹</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in Unicode transcription</localName>
					<value>ta</value>
				</charProp>
				<mapping cb:dec="1066327" type="PUA">U+104557</mapping>
			<mapping type="unicode">𑖝</mapping></char>
<char xml:id="SD-A55D">
				<charName>CBETA CHARACTER SD-A55D</charName>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in CBETA transcription</localName>
					<value>te</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Character in the Siddham font</localName>
					<value>包</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in Unicode transcription</localName>
					<value>te</value>
				</charProp>
				<mapping cb:dec="1066333" type="PUA">U+10455D</mapping>
			<mapping type="unicode">𑖝𑖸</mapping></char>
<char xml:id="SD-A564">
				<charName>CBETA CHARACTER SD-A564</charName>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in CBETA transcription</localName>
					<value>thaa</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Character in the Siddham font</localName>
					<value>卡</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in Unicode transcription</localName>
					<value>thā</value>
				</charProp>
				<mapping cb:dec="1066340" type="PUA">U+104564</mapping>
			<mapping type="unicode">𑖞𑖯</mapping></char>
<char xml:id="SD-A56F">
				<charName>CBETA CHARACTER SD-A56F</charName>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in CBETA transcription</localName>
					<value>da</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Character in the Siddham font</localName>
					<value>叨</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in Unicode transcription</localName>
					<value>da</value>
				</charProp>
				<mapping cb:dec="1066351" type="PUA">U+10456F</mapping>
			<mapping type="unicode">𑖟</mapping></char>
<char xml:id="SD-A57B">
				<charName>CBETA CHARACTER SD-A57B</charName>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in CBETA transcription</localName>
					<value>dha</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Character in the Siddham font</localName>
					<value>叻</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in Unicode transcription</localName>
					<value>dha</value>
				</charProp>
				<mapping cb:dec="1066363" type="PUA">U+10457B</mapping>
			<mapping type="unicode">𑖠</mapping></char>
<char xml:id="SD-A57D">
				<charName>CBETA CHARACTER SD-A57D</charName>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in CBETA transcription</localName>
					<value>dhi</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Character in the Siddham font</localName>
					<value>囚</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in Unicode transcription</localName>
					<value>dhi</value>
				</charProp>
				<mapping cb:dec="1066365" type="PUA">U+10457D</mapping>
			<mapping type="unicode">𑖠𑖰</mapping></char>
<char xml:id="SD-A5A9">
				<charName>CBETA CHARACTER SD-A5A9</charName>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in CBETA transcription</localName>
					<value>na</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Character in the Siddham font</localName>
					<value>巧</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in Unicode transcription</localName>
					<value>na</value>
				</charProp>
				<mapping cb:dec="1066409" type="PUA">U+1045A9</mapping>
			<mapping type="unicode">𑖡</mapping></char>
<char xml:id="SD-A5B5">
				<charName>CBETA CHARACTER SD-A5B5</charName>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in CBETA transcription</localName>
					<value>pa</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Character in the Siddham font</localName>
					<value>扔</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in Unicode transcription</localName>
					<value>pa</value>
				</charProp>
				<mapping cb:dec="1066421" type="PUA">U+1045B5</mapping>
			<mapping type="unicode">𑖢</mapping></char>
<char xml:id="SD-A5CD">
				<charName>CBETA CHARACTER SD-A5CD</charName>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in CBETA transcription</localName>
					<value>ba</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Character in the Siddham font</localName>
					<value>生</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in Unicode transcription</localName>
					<value>ba</value>
				</charProp>
				<mapping cb:dec="1066445" type="PUA">U+1045CD</mapping>
			<mapping type="unicode">𑖤</mapping></char>
<char xml:id="SD-A5D5">
				<charName>CBETA CHARACTER SD-A5D5</charName>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in CBETA transcription</localName>
					<value>bo</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Character in the Siddham font</localName>
					<value>白</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in Unicode transcription</localName>
					<value>bo</value>
				</charProp>
				<mapping cb:dec="1066453" type="PUA">U+1045D5</mapping>
			<mapping type="unicode">𑖤𑖺</mapping></char>
<char xml:id="SD-A5D9">
				<charName>CBETA CHARACTER SD-A5D9</charName>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in CBETA transcription</localName>
					<value>bha</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Character in the Siddham font</localName>
					<value>矛</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in Unicode transcription</localName>
					<value>bha</value>
				</charProp>
				<mapping cb:dec="1066457" type="PUA">U+1045D9</mapping>
			<mapping type="unicode">𑖥</mapping></char>
<char xml:id="SD-A5DD">
				<charName>CBETA CHARACTER SD-A5DD</charName>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in CBETA transcription</localName>
					<value>bhu</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Character in the Siddham font</localName>
					<value>禾</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in Unicode transcription</localName>
					<value>bhu</value>
				</charProp>
				<mapping cb:dec="1066461" type="PUA">U+1045DD</mapping>
			<mapping type="unicode">𑖥𑖲</mapping></char>
<char xml:id="SD-A5E5">
				<charName>CBETA CHARACTER SD-A5E5</charName>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in CBETA transcription</localName>
					<value>ma</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Character in the Siddham font</localName>
					<value>亙</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in Unicode transcription</localName>
					<value>ma</value>
				</charProp>
				<mapping cb:dec="1066469" type="PUA">U+1045E5</mapping>
			<mapping type="unicode">𑖦</mapping></char>
<char xml:id="SD-A5EB">
				<charName>CBETA CHARACTER SD-A5EB</charName>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in CBETA transcription</localName>
					<value>me</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Character in the Siddham font</localName>
					<value>伙</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in Unicode transcription</localName>
					<value>me</value>
				</charProp>
				<mapping cb:dec="1066475" type="PUA">U+1045EB</mapping>
			<mapping type="unicode">𑖦𑖸</mapping></char>
<char xml:id="SD-A5EC">
				<charName>CBETA CHARACTER SD-A5EC</charName>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in CBETA transcription</localName>
					<value>mai</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Character in the Siddham font</localName>
					<value>伊</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in Unicode transcription</localName>
					<value>mai</value>
				</charProp>
				<mapping cb:dec="1066476" type="PUA">U+1045EC</mapping>
			<mapping type="unicode">𑖦𑖹</mapping></char>
<char xml:id="SD-A5ED">
				<charName>CBETA CHARACTER SD-A5ED</charName>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in CBETA transcription</localName>
					<value>mo</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Character in the Siddham font</localName>
					<value>伕</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in Unicode transcription</localName>
					<value>mo</value>
				</charProp>
				<mapping cb:dec="1066477" type="PUA">U+1045ED</mapping>
			<mapping type="unicode">𑖦𑖺</mapping></char>
<char xml:id="SD-A5F1">
				<charName>CBETA CHARACTER SD-A5F1</charName>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in CBETA transcription</localName>
					<value>ya</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Character in the Siddham font</localName>
					<value>伏</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in Unicode transcription</localName>
					<value>ya</value>
				</charProp>
				<mapping cb:dec="1066481" type="PUA">U+1045F1</mapping>
			<mapping type="unicode">𑖧</mapping></char>
<char xml:id="SD-A5F2">
				<charName>CBETA CHARACTER SD-A5F2</charName>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in CBETA transcription</localName>
					<value>yaa</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Character in the Siddham font</localName>
					<value>仲</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in Unicode transcription</localName>
					<value>yā</value>
				</charProp>
				<mapping cb:dec="1066482" type="PUA">U+1045F2</mapping>
			<mapping type="unicode">𑖧𑖯</mapping></char>
<char xml:id="SD-A5F7">
				<charName>CBETA CHARACTER SD-A5F7</charName>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in CBETA transcription</localName>
					<value>ye</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Character in the Siddham font</localName>
					<value>份</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in Unicode transcription</localName>
					<value>ye</value>
				</charProp>
				<mapping cb:dec="1066487" type="PUA">U+1045F7</mapping>
			<mapping type="unicode">𑖧𑖸</mapping></char>
<char xml:id="SD-A5F9">
				<charName>CBETA CHARACTER SD-A5F9</charName>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in CBETA transcription</localName>
					<value>yo</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Character in the Siddham font</localName>
					<value>伋</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in Unicode transcription</localName>
					<value>yo</value>
				</charProp>
				<mapping cb:dec="1066489" type="PUA">U+1045F9</mapping>
			<mapping type="unicode">𑖧𑖺</mapping></char>
<char xml:id="SD-A5FB">
				<charName>CBETA CHARACTER SD-A5FB</charName>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in CBETA transcription</localName>
					<value>ya.m</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Character in the Siddham font</localName>
					<value>兇</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in Unicode transcription</localName>
					<value>yaṃ</value>
				</charProp>
				<mapping cb:dec="1066491" type="PUA">U+1045FB</mapping>
			<mapping type="unicode">𑖧𑖽</mapping></char>
<char xml:id="SD-A5FD">
				<charName>CBETA CHARACTER SD-A5FD</charName>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in CBETA transcription</localName>
					<value>ra</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Character in the Siddham font</localName>
					<value>先</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in Unicode transcription</localName>
					<value>ra</value>
				</charProp>
				<mapping cb:dec="1066493" type="PUA">U+1045FD</mapping>
			<mapping type="unicode">𑖨</mapping></char>
<char xml:id="SD-A5FE">
				<charName>CBETA CHARACTER SD-A5FE</charName>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in CBETA transcription</localName>
					<value>raa</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Character in the Siddham font</localName>
					<value>全</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in Unicode transcription</localName>
					<value>rā</value>
				</charProp>
				<mapping cb:dec="1066494" type="PUA">U+1045FE</mapping>
			<mapping type="unicode">𑖨𑖯</mapping></char>
<char xml:id="SD-A640">
				<charName>CBETA CHARACTER SD-A640</charName>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in CBETA transcription</localName>
					<value>ri</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Character in the Siddham font</localName>
					<value>共</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in Unicode transcription</localName>
					<value>ri</value>
				</charProp>
				<mapping cb:dec="1066560" type="PUA">U+104640</mapping>
			<mapping type="unicode">𑖨𑖰</mapping></char>
<char xml:id="SD-A642">
				<charName>CBETA CHARACTER SD-A642</charName>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in CBETA transcription</localName>
					<value>ru</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Character in the Siddham font</localName>
					<value>冰</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in Unicode transcription</localName>
					<value>ru</value>
				</charProp>
				<mapping cb:dec="1066562" type="PUA">U+104642</mapping>
			<mapping type="unicode">𑖨𑗜</mapping></char>
<char xml:id="SD-A646">
				<charName>CBETA CHARACTER SD-A646</charName>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in CBETA transcription</localName>
					<value>ro</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Character in the Siddham font</localName>
					<value>刎</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in Unicode transcription</localName>
					<value>ro</value>
				</charProp>
				<mapping cb:dec="1066566" type="PUA">U+104646</mapping>
			<mapping type="unicode">𑖨𑖺</mapping></char>
<char xml:id="SD-A648">
				<charName>CBETA CHARACTER SD-A648</charName>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in CBETA transcription</localName>
					<value>ra.m</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Character in the Siddham font</localName>
					<value>劣</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in Unicode transcription</localName>
					<value>raṃ</value>
				</charProp>
				<mapping cb:dec="1066568" type="PUA">U+104648</mapping>
			<mapping type="unicode">𑖨𑖽</mapping></char>
<char xml:id="SD-A64A">
				<charName>CBETA CHARACTER SD-A64A</charName>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in CBETA transcription</localName>
					<value>la</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Character in the Siddham font</localName>
					<value>匡</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in Unicode transcription</localName>
					<value>la</value>
				</charProp>
				<mapping cb:dec="1066570" type="PUA">U+10464A</mapping>
			<mapping type="unicode">𑖩</mapping></char>
<char xml:id="SD-A64C">
				<charName>CBETA CHARACTER SD-A64C</charName>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in CBETA transcription</localName>
					<value>li</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Character in the Siddham font</localName>
					<value>印</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in Unicode transcription</localName>
					<value>li</value>
				</charProp>
				<mapping cb:dec="1066572" type="PUA">U+10464C</mapping>
			<mapping type="unicode">𑖩𑖰</mapping></char>
<char xml:id="SD-A650">
				<charName>CBETA CHARACTER SD-A650</charName>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in CBETA transcription</localName>
					<value>le</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Character in the Siddham font</localName>
					<value>同</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in Unicode transcription</localName>
					<value>le</value>
				</charProp>
				<mapping cb:dec="1066576" type="PUA">U+104650</mapping>
			<mapping type="unicode">𑖩𑖸</mapping></char>
<char xml:id="SD-A652">
				<charName>CBETA CHARACTER SD-A652</charName>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in CBETA transcription</localName>
					<value>lo</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Character in the Siddham font</localName>
					<value>吐</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in Unicode transcription</localName>
					<value>lo</value>
				</charProp>
				<mapping cb:dec="1066578" type="PUA">U+104652</mapping>
			<mapping type="unicode">𑖩𑖺</mapping></char>
<char xml:id="SD-A656">
				<charName>CBETA CHARACTER SD-A656</charName>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in CBETA transcription</localName>
					<value>va</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Character in the Siddham font</localName>
					<value>向</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in Unicode transcription</localName>
					<value>va</value>
				</charProp>
				<mapping cb:dec="1066582" type="PUA">U+104656</mapping>
			<mapping type="unicode">𑖪</mapping></char>
<char xml:id="SD-A662">
				<charName>CBETA CHARACTER SD-A662</charName>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in CBETA transcription</localName>
					<value>`sa</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Character in the Siddham font</localName>
					<value>在</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in Unicode transcription</localName>
					<value>śa</value>
				</charProp>
				<mapping cb:dec="1066594" type="PUA">U+104662</mapping>
			<mapping type="unicode">𑖫</mapping></char>
<char xml:id="SD-A666">
				<charName>CBETA CHARACTER SD-A666</charName>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in CBETA transcription</localName>
					<value>`su</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Character in the Siddham font</localName>
					<value>圩</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in Unicode transcription</localName>
					<value>śu</value>
				</charProp>
				<mapping cb:dec="1066598" type="PUA">U+104666</mapping>
			<mapping type="unicode">𑖫𑖲</mapping></char>
<char xml:id="SD-A66E">
				<charName>CBETA CHARACTER SD-A66E</charName>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in CBETA transcription</localName>
					<value>.sa</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Character in the Siddham font</localName>
					<value>好</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in Unicode transcription</localName>
					<value>ṣa</value>
				</charProp>
				<mapping cb:dec="1066606" type="PUA">U+10466E</mapping>
			<mapping type="unicode">𑖬</mapping></char>
<char xml:id="SD-A678">
				<charName>CBETA CHARACTER SD-A678</charName>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in CBETA transcription</localName>
					<value>.sa.m</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Character in the Siddham font</localName>
					<value>寺</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in Unicode transcription</localName>
					<value>ṣaṃ</value>
				</charProp>
				<mapping cb:dec="1066616" type="PUA">U+104678</mapping>
			<mapping type="unicode">𑖬𑖽</mapping></char>
<char xml:id="SD-A67A">
				<charName>CBETA CHARACTER SD-A67A</charName>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in CBETA transcription</localName>
					<value>sa</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Character in the Siddham font</localName>
					<value>屹</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in Unicode transcription</localName>
					<value>sa</value>
				</charProp>
				<mapping cb:dec="1066618" type="PUA">U+10467A</mapping>
			<mapping type="unicode">𑖭</mapping></char>
<char xml:id="SD-A67C">
				<charName>CBETA CHARACTER SD-A67C</charName>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in CBETA transcription</localName>
					<value>si</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Character in the Siddham font</localName>
					<value>帆</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in Unicode transcription</localName>
					<value>si</value>
				</charProp>
				<mapping cb:dec="1066620" type="PUA">U+10467C</mapping>
			<mapping type="unicode">𑖭𑖰</mapping></char>
<char xml:id="SD-A6A6">
				<charName>CBETA CHARACTER SD-A6A6</charName>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in CBETA transcription</localName>
					<value>sa.m</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Character in the Siddham font</localName>
					<value>戌</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in Unicode transcription</localName>
					<value>saṃ</value>
				</charProp>
				<mapping cb:dec="1066662" type="PUA">U+1046A6</mapping>
			<mapping type="unicode">𑖭𑖽</mapping></char>
<char xml:id="SD-A6A8">
				<charName>CBETA CHARACTER SD-A6A8</charName>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in CBETA transcription</localName>
					<value>ha</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Character in the Siddham font</localName>
					<value>成</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in Unicode transcription</localName>
					<value>ha</value>
				</charProp>
				<mapping cb:dec="1066664" type="PUA">U+1046A8</mapping>
			<mapping type="unicode">𑖮</mapping></char>
<char xml:id="SD-A6A9">
				<charName>CBETA CHARACTER SD-A6A9</charName>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in CBETA transcription</localName>
					<value>haa</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Character in the Siddham font</localName>
					<value>扣</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in Unicode transcription</localName>
					<value>hā</value>
				</charProp>
				<mapping cb:dec="1066665" type="PUA">U+1046A9</mapping>
			<mapping type="unicode">𑖮𑖯</mapping></char>
<char xml:id="SD-A6AE">
				<charName>CBETA CHARACTER SD-A6AE</charName>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in CBETA transcription</localName>
					<value>he</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Character in the Siddham font</localName>
					<value>旨</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in Unicode transcription</localName>
					<value>he</value>
				</charProp>
				<mapping cb:dec="1066670" type="PUA">U+1046AE</mapping>
			<mapping type="unicode">𑖮𑖸</mapping></char>
<char xml:id="SD-A8E2">
				<charName>CBETA CHARACTER SD-A8E2</charName>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in CBETA transcription</localName>
					<value>sya</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Character in the Siddham font</localName>
					<value>兩</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in Unicode transcription</localName>
					<value>sya</value>
				</charProp>
				<mapping cb:dec="1067234" type="PUA">U+1048E2</mapping>
			<mapping type="unicode">𑖭𑖿𑖧</mapping></char>
<char xml:id="SD-A948">
				<charName>CBETA CHARACTER SD-A948</charName>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in CBETA transcription</localName>
					<value>kraa</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Character in the Siddham font</localName>
					<value>咆</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in Unicode transcription</localName>
					<value>krā</value>
				</charProp>
				<mapping cb:dec="1067336" type="PUA">U+104948</mapping>
			<mapping type="unicode">𑖎𑖿𑖨𑖯</mapping></char>
<char xml:id="SD-AA5E">
				<charName>CBETA CHARACTER SD-AA5E</charName>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in CBETA transcription</localName>
					<value>tra</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Character in the Siddham font</localName>
					<value>氛</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in Unicode transcription</localName>
					<value>tra</value>
				</charProp>
				<mapping cb:dec="1067614" type="PUA">U+104A5E</mapping>
			<mapping type="unicode">𑖝𑖿𑖨</mapping></char>
<char xml:id="SD-AA60">
				<charName>CBETA CHARACTER SD-AA60</charName>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in CBETA transcription</localName>
					<value>tri</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Character in the Siddham font</localName>
					<value>注</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in Unicode transcription</localName>
					<value>tri</value>
				</charProp>
				<mapping cb:dec="1067616" type="PUA">U+104A60</mapping>
			<mapping type="unicode">𑖝𑖿𑖨𑖰</mapping></char>
<char xml:id="SD-AABC">
				<charName>CBETA CHARACTER SD-AABC</charName>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in CBETA transcription</localName>
					<value>pra</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Character in the Siddham font</localName>
					<value>盲</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in Unicode transcription</localName>
					<value>pra</value>
				</charProp>
				<mapping cb:dec="1067708" type="PUA">U+104ABC</mapping>
			<mapping type="unicode">𑖢𑖿𑖨</mapping></char>
<char xml:id="SD-ABA5">
				<charName>CBETA CHARACTER SD-ABA5</charName>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in CBETA transcription</localName>
					<value>hri</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Character in the Siddham font</localName>
					<value>咱</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in Unicode transcription</localName>
					<value>hri</value>
				</charProp>
				<mapping cb:dec="1067941" type="PUA">U+104BA5</mapping>
			<mapping type="unicode">𑖮𑖿𑖨𑖰</mapping></char>
<char xml:id="SD-AF59">
				<charName>CBETA CHARACTER SD-AF59</charName>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in CBETA transcription</localName>
					<value>tva</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Character in the Siddham font</localName>
					<value>玆</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in Unicode transcription</localName>
					<value>tva</value>
				</charProp>
				<mapping cb:dec="1068889" type="PUA">U+104F59</mapping>
			<mapping type="unicode">𑖝𑖿𑖪</mapping></char>
<char xml:id="SD-AF5A">
				<charName>CBETA CHARACTER SD-AF5A</charName>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in CBETA transcription</localName>
					<value>tvaa</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Character in the Siddham font</localName>
					<value>班</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in Unicode transcription</localName>
					<value>tvā</value>
				</charProp>
				<mapping cb:dec="1068890" type="PUA">U+104F5A</mapping>
			<mapping type="unicode">𑖝𑖿𑖪𑖯</mapping></char>
<char xml:id="SD-B065">
				<charName>CBETA CHARACTER SD-B065</charName>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in CBETA transcription</localName>
					<value>svaa</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Character in the Siddham font</localName>
					<value>送</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in Unicode transcription</localName>
					<value>svā</value>
				</charProp>
				<mapping cb:dec="1069157" type="PUA">U+105065</mapping>
			<mapping type="unicode">𑖭𑖿𑖪𑖯</mapping></char>
<char xml:id="SD-B448">
				<charName>CBETA CHARACTER SD-B448</charName>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in CBETA transcription</localName>
					<value>tna</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Character in the Siddham font</localName>
					<value>寒</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in Unicode transcription</localName>
					<value>tna</value>
				</charProp>
				<mapping cb:dec="1070152" type="PUA">U+105448</mapping>
			<mapping type="unicode">𑖝𑖿𑖡</mapping></char>
<char xml:id="SD-B767">
				<charName>CBETA CHARACTER SD-B767</charName>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in CBETA transcription</localName>
					<value>rma.m</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Character in the Siddham font</localName>
					<value>搽</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in Unicode transcription</localName>
					<value>rmaṃ</value>
				</charProp>
				<mapping cb:dec="1070951" type="PUA">U+105767</mapping>
			<mapping type="unicode">𑖨𑖿𑖦𑖽</mapping></char>
<char xml:id="SD-B76A">
				<charName>CBETA CHARACTER SD-B76A</charName>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in CBETA transcription</localName>
					<value>ryaa</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Character in the Siddham font</localName>
					<value>搜</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in Unicode transcription</localName>
					<value>ryā</value>
				</charProp>
				<mapping cb:dec="1070954" type="PUA">U+10576A</mapping>
			<mapping type="unicode">𑖨𑖿𑖧𑖯</mapping></char>
<char xml:id="SD-B7A3">
				<charName>CBETA CHARACTER SD-B7A3</charName>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in CBETA transcription</localName>
					<value>rva</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Character in the Siddham font</localName>
					<value>楠</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in Unicode transcription</localName>
					<value>rva</value>
				</charProp>
				<mapping cb:dec="1071011" type="PUA">U+1057A3</mapping>
			<mapping type="unicode">𑖨𑖿𑖪</mapping></char>
<char xml:id="SD-B7BD">
				<charName>CBETA CHARACTER SD-B7BD</charName>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in CBETA transcription</localName>
					<value>r.si</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Character in the Siddham font</localName>
					<value>源</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in Unicode transcription</localName>
					<value>rṣi</value>
				</charProp>
				<mapping cb:dec="1071037" type="PUA">U+1057BD</mapping>
			<mapping type="unicode">𑖨𑖿𑖬𑖰</mapping></char>
<char xml:id="SD-B7C5">
				<charName>CBETA CHARACTER SD-B7C5</charName>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in CBETA transcription</localName>
					<value>r.sa.m</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Character in the Siddham font</localName>
					<value>溫</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in Unicode transcription</localName>
					<value>rṣaṃ</value>
				</charProp>
				<mapping cb:dec="1071045" type="PUA">U+1057C5</mapping>
			<mapping type="unicode">𑖨𑖿𑖬𑖽</mapping></char>
<char xml:id="SD-C963">
				<charName>CBETA CHARACTER SD-C963</charName>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in CBETA transcription</localName>
					<value>^nka</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Character in the Siddham font</localName>
					<value>丱</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in Unicode transcription</localName>
					<value>ṅka</value>
				</charProp>
				<mapping cb:dec="1075555" type="PUA">U+106963</mapping>
			<mapping type="unicode">𑖒𑖿𑖎</mapping></char>
<char xml:id="SD-CA6E">
				<charName>CBETA CHARACTER SD-CA6E</charName>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in CBETA transcription</localName>
					<value>nda</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Character in the Siddham font</localName>
					<value>刡</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in Unicode transcription</localName>
					<value>nda</value>
				</charProp>
				<mapping cb:dec="1075822" type="PUA">U+106A6E</mapping>
			<mapping type="unicode">𑖡𑖿𑖟</mapping></char>
<char xml:id="SD-CA70">
				<charName>CBETA CHARACTER SD-CA70</charName>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in CBETA transcription</localName>
					<value>ndi</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Character in the Siddham font</localName>
					<value>劮</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in Unicode transcription</localName>
					<value>ndi</value>
				</charProp>
				<mapping cb:dec="1075824" type="PUA">U+106A70</mapping>
			<mapping type="unicode">𑖡𑖿𑖟𑖰</mapping></char>
<char xml:id="SD-CDA9">
				<charName>CBETA CHARACTER SD-CDA9</charName>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in CBETA transcription</localName>
					<value>sta</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Character in the Siddham font</localName>
					<value>糽</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in Unicode transcription</localName>
					<value>sta</value>
				</charProp>
				<mapping cb:dec="1076649" type="PUA">U+106DA9</mapping>
			<mapping type="unicode">𑖭𑖿𑖝</mapping></char>
<char xml:id="SD-CFC5">
				<charName>CBETA CHARACTER SD-CFC5</charName>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in CBETA transcription</localName>
					<value>a</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Character in the Siddham font</localName>
					<value>狣</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in Unicode transcription</localName>
					<value>a</value>
				</charProp>
				<mapping cb:dec="1077189" type="PUA">U+106FC5</mapping>
			<mapping type="unicode">𑖀</mapping></char>
<char xml:id="SD-CFC6">
				<charName>CBETA CHARACTER SD-CFC6</charName>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in CBETA transcription</localName>
					<value>aa</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Character in the Siddham font</localName>
					<value>玅</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in Unicode transcription</localName>
					<value>ā</value>
				</charProp>
				<mapping cb:dec="1077190" type="PUA">U+106FC6</mapping>
			<mapping type="unicode">𑖁</mapping></char>
<char xml:id="SD-CFC8">
				<charName>CBETA CHARACTER SD-CFC8</charName>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in CBETA transcription</localName>
					<value>ii</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Character in the Siddham font</localName>
					<value>珂</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in Unicode transcription</localName>
					<value>ī</value>
				</charProp>
				<mapping cb:dec="1077192" type="PUA">U+106FC8</mapping>
			<mapping type="unicode">𑖃</mapping></char>
<char xml:id="SD-CFCF">
				<charName>CBETA CHARACTER SD-CFCF</charName>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in CBETA transcription</localName>
					<value>e</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Character in the Siddham font</localName>
					<value>珫</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in Unicode transcription</localName>
					<value>e</value>
				</charProp>
				<mapping cb:dec="1077199" type="PUA">U+106FCF</mapping>
			<mapping type="unicode">𑖊</mapping></char>
<char xml:id="SD-D957">
				<charName>CBETA CHARACTER SD-D957</charName>
				<charProp>
					<localName>Character in the Siddham font</localName>
					<value>揨</value>
				</charProp>
				<mapping cb:dec="1079639" type="PUA">U+107957</mapping>
			<mapping type="unicode">𑗆</mapping></char>
<char xml:id="SD-D9FA">
				<charName>CBETA CHARACTER SD-D9FA</charName>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in CBETA transcription</localName>
					<value>ddhaa</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Character in the Siddham font</localName>
					<value>湑</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in Unicode transcription</localName>
					<value>ddhā</value>
				</charProp>
				<mapping cb:dec="1079802" type="PUA">U+1079FA</mapping>
			<mapping type="unicode">𑖟𑖿𑖠𑖯</mapping></char>
<char xml:id="SD-DA42">
				<charName>CBETA CHARACTER SD-DA42</charName>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in CBETA transcription</localName>
					<value>o.m</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Character in the Siddham font</localName>
					<value>湡</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in Unicode transcription</localName>
					<value>oṃ</value>
				</charProp>
				<mapping cb:dec="1079874" type="PUA">U+107A42</mapping>
			<mapping type="unicode">𑖌𑖽</mapping></char>
<char xml:id="SD-DA44">
				<charName>CBETA CHARACTER SD-DA44</charName>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in CBETA transcription</localName>
					<value>pra</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Character in the Siddham font</localName>
					<value>渨</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in Unicode transcription</localName>
					<value>pra</value>
				</charProp>
				<mapping cb:dec="1079876" type="PUA">U+107A44</mapping>
			<mapping type="unicode">𑖢𑖿𑖨</mapping></char>
<char xml:id="SD-DA48">
				<charName>CBETA CHARACTER SD-DA48</charName>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in CBETA transcription</localName>
					<value>ryaa</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Character in the Siddham font</localName>
					<value>渹</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in Unicode transcription</localName>
					<value>ryā</value>
				</charProp>
				<mapping cb:dec="1079880" type="PUA">U+107A48</mapping>
			<mapping type="unicode">𑖨𑖿𑖧𑖯</mapping></char>
<char xml:id="SD-DA4A">
				<charName>CBETA CHARACTER SD-DA4A</charName>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in CBETA transcription</localName>
					<value>dya</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Character in the Siddham font</localName>
					<value>渰</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in Unicode transcription</localName>
					<value>dya</value>
				</charProp>
				<mapping cb:dec="1079882" type="PUA">U+107A4A</mapping>
			<mapping type="unicode">𑖟𑖿𑖧</mapping></char>
<char xml:id="SD-DAAF">
				<charName>CBETA CHARACTER SD-DAAF</charName>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in CBETA transcription</localName>
					<value>dma</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Character in the Siddham font</localName>
					<value>痧</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in Unicode transcription</localName>
					<value>dma</value>
				</charProp>
				<mapping cb:dec="1079983" type="PUA">U+107AAF</mapping>
			<mapping type="unicode">𑖟𑖿𑖦</mapping></char>
<char xml:id="SD-E043">
				<charName>CBETA CHARACTER SD-E043</charName>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in CBETA transcription</localName>
					<value>mu</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Character in the Siddham font</localName>
					<value>觜</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in Unicode transcription</localName>
					<value>mu</value>
				</charProp>
				<mapping cb:dec="1081411" type="PUA">U+108043</mapping>
			<mapping type="unicode">𑖦𑗜</mapping></char>
<char xml:id="SD-E04E">
				<charName>CBETA CHARACTER SD-E04E</charName>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in CBETA transcription</localName>
					<value>tu.m</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Character in the Siddham font</localName>
					<value>誃</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in Unicode transcription</localName>
					<value>tuṃ</value>
				</charProp>
				<mapping cb:dec="1081422" type="PUA">U+10804E</mapping>
			<mapping type="unicode">𑖝𑖲𑖽</mapping></char>
<char xml:id="SD-E0AA">
				<charName>CBETA CHARACTER SD-E0AA</charName>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in CBETA transcription</localName>
					<value>hu</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Character in the Siddham font</localName>
					<value>鄋</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in Unicode transcription</localName>
					<value>hu</value>
				</charProp>
				<mapping cb:dec="1081514" type="PUA">U+1080AA</mapping>
			<mapping type="unicode">𑖮𑗜</mapping></char>
<char xml:id="SD-E0AB">
				<charName>CBETA CHARACTER SD-E0AB</charName>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in CBETA transcription</localName>
					<value>`sva</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Character in the Siddham font</localName>
					<value>鄎</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in Unicode transcription</localName>
					<value>śva</value>
				</charProp>
				<mapping cb:dec="1081515" type="PUA">U+1080AB</mapping>
			<mapping type="unicode">𑖫𑖿𑖪</mapping></char>
<char xml:id="SD-E0BC">
				<charName>CBETA CHARACTER SD-E0BC</charName>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in CBETA transcription</localName>
					<value>su</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Character in the Siddham font</localName>
					<value>鉏</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in Unicode transcription</localName>
					<value>su</value>
				</charProp>
				<mapping cb:dec="1081532" type="PUA">U+1080BC</mapping>
			<mapping type="unicode">𑖭𑗜</mapping></char>
<char xml:id="SD-E0C1">
				<charName>CBETA CHARACTER SD-E0C1</charName>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in CBETA transcription</localName>
					<value>dhu</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Character in the Siddham font</localName>
					<value>鉡</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in Unicode transcription</localName>
					<value>dhu</value>
				</charProp>
				<mapping cb:dec="1081537" type="PUA">U+1080C1</mapping>
			<mapping type="unicode">𑖠𑗜</mapping></char>
<char xml:id="SD-E0CE">
				<charName>CBETA CHARACTER SD-E0CE</charName>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in CBETA transcription</localName>
					<value>sk.r</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Character in the Siddham font</localName>
					<value>閜</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in Unicode transcription</localName>
					<value>skṛ</value>
				</charProp>
				<mapping cb:dec="1081550" type="PUA">U+1080CE</mapping>
			<mapping type="unicode">𑖭𑖿𑖎𑖴</mapping></char>
<char xml:id="SD-E16F">
				<charName>CBETA CHARACTER SD-E16F</charName>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in CBETA transcription</localName>
					<value>kte</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Character in the Siddham font</localName>
					<value>嫪</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in Unicode transcription</localName>
					<value>kte</value>
				</charProp>
				<mapping cb:dec="1081711" type="PUA">U+10816F</mapping>
			<mapping type="unicode">𑖎𑖿𑖝𑖸</mapping></char>
<char xml:id="SD-E1DA">
				<charName>CBETA CHARACTER SD-E1DA</charName>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in CBETA transcription</localName>
					<value>du</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Character in the Siddham font</localName>
					<value>摍</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in Unicode transcription</localName>
					<value>du</value>
				</charProp>
				<mapping cb:dec="1081818" type="PUA">U+1081DA</mapping>
			<mapping type="unicode">𑖟𑗜</mapping></char>
<char xml:id="SD-E2C4">
				<charName>CBETA CHARACTER SD-E2C4</charName>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in CBETA transcription</localName>
					<value>h.re</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Character in the Siddham font</localName>
					<value>熗</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in Unicode transcription</localName>
					<value>hṛe</value>
				</charProp>
				<mapping cb:dec="1082052" type="PUA">U+1082C4</mapping>
			<mapping type="unicode">𑖮𑖴𑖸</mapping></char>
<char xml:id="SD-E361">
				<charName>CBETA CHARACTER SD-E361</charName>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in CBETA transcription</localName>
					<value>dha</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Character in the Siddham font</localName>
					<value>粺</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>Romanized form in Unicode transcription</localName>
					<value>dha</value>
				</charProp>
				<mapping cb:dec="1082209" type="PUA">U+108361</mapping>
			<mapping type="unicode">𑖠</mapping></char>
</charDecl>
	</encodingDesc>
	<profileDesc>
		<langUsage>
			<language ident="sa-Sidd">Sanskrit-Siddam</language>
			<language ident="en">English</language>
			<language ident="zh-Hant">Chinese (Traditional)</language>
		</langUsage>
	</profileDesc>
	<revisionDesc>
		<change when="2013-05-20">
			<name>CW</name><name>Ray Chou 周邦信</name>P4 to P5 conversion by p4top5a.py, intended for publication
		</change>
		<change when="2000-01-24T11:15:13">
			CW (ed.) Created initial TEI XML version with BASICX.BAT (00/01/24)
		</change>
	</revisionDesc>
</teiHeader>
<text><body>
<milestone n="1" unit="juan"/>
<lb n="0498c04" ed="T"/>
<lb n="0498c05" ed="T"/>
<lb n="0498c06" ed="T"/><cb:docNumber>No. 1113B [cf. Nos. 1111-1113A]</cb:docNumber>
<lb n="0498c07" ed="T"/><cb:juan n="001" fun="open"><cb:mulu n="001" type="卷"/><cb:jhead><anchor xml:id="nkr_note_orig_0498001" n="0498001"/>大慈大悲救苦觀<anchor xml:id="nkr_note_orig_0498002" n="0498002"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0498002" n="0498002"/><anchor xml:id="beg0498002" n="0498002"/>世音自在王<anchor xml:id="end0498002"/>
<lb n="0498c08" ed="T"/>菩薩廣大圓滿無礙自在靑頸
<lb n="0498c09" ed="T"/>大悲心<anchor xml:id="nkr_note_orig_0498003" n="0498003"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0498003" n="0498003"/><anchor xml:id="beg0498003" n="0498003"/>陀羅尼<anchor xml:id="end0498003"/></cb:jhead></cb:juan>
<lb n="0498c10" ed="T"/>
<lb n="0498c11" ed="T"/><byline cb:type="Translator"><name role="" type="person">大廣智不空</name>譯</byline>
<lb n="0498c12" ed="T"/><cb:div type="jing"><p xml:id="pT20p0498c1201">南無歸命頂禮南方海上蒲陀落淨土，正法
<lb n="0498c13" ed="T"/>敎主釋迦牟尼如來、觀音<anchor xml:id="nkr_note_orig_0498004" n="0498004"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0498004" n="0498004"/><anchor xml:id="beg0498004" n="0498004"/>本<anchor xml:id="end0498004"/>師無量壽如來、
<lb n="0498c14" ed="T"/>觀音本正法明如來，南無千手千眼觀世音
<lb n="0498c15" ed="T"/>菩薩廣大圓滿無礙大悲心大陀羅尼、救苦
<lb n="0498c16" ed="T"/>陀羅尼、延壽陀羅尼、加滅惡趣陀羅尼、破
<lb n="0498c17" ed="T"/>業障陀羅尼滿願陀羅尼、隨心自在陀羅尼、
<lb n="0498c18" ed="T"/>速超上地陀羅尼、一聞神呪超第八地陀羅
<lb n="0498c19" ed="T"/>尼、四百四病一時消滅陀羅尼。</p>
<lb n="0498c20" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT20p0498c2001"><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5A9"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">南</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5ED"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">無喝</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5FD"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">羅</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-B448"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">怛那</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-AA5E"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">哆羅</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5F2"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">夜</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5F1"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant"><g ref="#CB01223">㖿</g><note place="inline">一</note></cb:t></cb:tt></p>
<lb n="0498c21" ed="T"/>
<lb n="0498c22" ed="T"/><p xml:id="pT20p0498c2201">此觀世音菩薩本身，大須慈悲思，勿高聲，此
<lb n="0498c23" ed="T"/>神性忽。</p>
<lb n="0498c24" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT20p0498c2401"><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5A9"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">南</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5ED"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">無</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-CFC6"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">阿</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-B76A"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">唎<g ref="#CB01223">㖿</g><note place="inline">二</note></cb:t></cb:tt></p>
<lb n="0498c25" ed="T"/>
<lb n="0498c26" ed="T"/><p xml:id="pT20p0498c2601">是如意輪菩薩本身，到此誦在心。</p>
<lb n="0498c27" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT20p0498c2701"><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A656"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">婆</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A652"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">盧</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A442"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">羯</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A55D"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">帝</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-E0AB"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">爍鉢</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5FE"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">囉</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5F1"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant"><g ref="#CB01223">㖿</g><note place="inline">三</note></cb:t></cb:tt></p>
<lb n="0498c28" ed="T"/>
<lb n="0498c29" ed="T"/><p xml:id="pT20p0498c2901">此是轉鉢觀音，昔誦此理轉菩薩。</p>
<pb n="0499a" ed="T" xml:id="T20.1113B.0499a"/>
<lb n="0499a01" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT20p0499a0101"><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5D5"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">菩</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A57D"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">提</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A67A"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">薩</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-AF5A"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">哆婆</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5F1"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant"><g ref="#CB01223">㖿</g><note place="inline">四</note></cb:t></cb:tt></p>
<lb n="0499a02" ed="T"/>
<lb n="0499a03" ed="T"/><p xml:id="pT20p0499a0301">此不空羂索菩薩，降押天兵衆。</p>
<lb n="0499a04" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT20p0499a0401"><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5E5"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">摩</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A6A9"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">訶</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A67A"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">薩</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-AF5A"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">埵婆</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5F1"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant"><g ref="#CB01223">㖿</g><note place="inline">五</note></cb:t></cb:tt></p>
<lb n="0499a05" ed="T"/>
<lb n="0499a06" ed="T"/><p xml:id="pT20p0499a0601">是菩薩種子之因，誦呪本身。</p>
<lb n="0499a07" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT20p0499a0701"><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5E5"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">摩</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A6A9"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">訶</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A441"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">迦</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A642"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">嚧</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A54D"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">昵</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A441"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">迦</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5F1"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant"><g ref="#CB01223">㖿</g><note place="inline">六</note></cb:t></cb:tt></p>
<lb n="0499a08" ed="T"/>
<lb n="0499a09" ed="T"/><p xml:id="pT20p0499a0901">是<name role="" type="person">馬鳴</name>菩薩本身，手把拔折羅印菩薩自身。</p>
<lb n="0499a10" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT20p0499a1001"><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-DA42"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">唵<note place="inline">七</note></cb:t></cb:tt></p>
<lb n="0499a11" ed="T"/>
<lb n="0499a12" ed="T"/><p xml:id="pT20p0499a1201">此是神唵語，悉合掌聽誦呪曰。</p>
<lb n="0499a13" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT20p0499a1301"><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A67A"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">薩</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-B7A3"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">皤</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5FD"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">囉</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5D9"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">罰</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5F7"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">曳<note place="inline">八</note></cb:t></cb:tt></p>
<lb n="0499a14" ed="T"/>
<lb n="0499a15" ed="T"/><p xml:id="pT20p0499a1501">此是四天大王本身，降伏魔王。</p>
<lb n="0499a16" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT20p0499a1601"><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A666"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">數</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A57B"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">怛</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5A9"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">那</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A56F"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">怛</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A8E2"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">寫<note place="inline">九</note></cb:t></cb:tt></p>
<lb n="0499a17" ed="T"/>
<lb n="0499a18" ed="T"/><p xml:id="pT20p0499a1801">此是四天大王八部鬼神名字。</p>
<lb n="0499a19" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT20p0499a1901"><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5A9"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">南</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5ED"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">無</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-E0CE"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">悉吉<g ref="#CB00069">㗚</g></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A557"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">埵</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-CFC8"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">伊</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5ED"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">蒙</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-CFC5"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">阿</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-DA48"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">唎耶<note place="inline">十</note></cb:t></cb:tt></p>
<lb n="0499a20" ed="T"/>
<lb n="0499a21" ed="T"/><p xml:id="pT20p0499a2101">此是龍樹菩薩本身，須用心誦，勿令疎步，菩
<lb n="0499a22" ed="T"/>薩性勿也。</p>
<lb n="0499a23" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT20p0499a2301"><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5CD"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">婆</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A642"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">嚧</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A442"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">吉</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A55D"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">帝</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><anchor xml:id="nkr_note_add_0499a2301" n="0499a2301"/><anchor xml:id="beg0499a2301" n="0499a2301"/><g ref="#SD-E0AB"/><anchor xml:id="end0499a2301"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">室佛</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A648"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">楞</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-E361"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">馱</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A656"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">婆<note place="inline">十一</note></cb:t></cb:tt></p>
<lb n="0499a24" ed="T"/>
<lb n="0499a25" ed="T"/><p xml:id="pT20p0499a2501">此是本師毘盧遮那佛本身廣大圓滿不可
<lb n="0499a26" ed="T"/>思議功德。</p>
<lb n="0499a27" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT20p0499a2701"><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5A9"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">南</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5ED"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">無</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5A9"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">那</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5FD"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">囉</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A442"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">謹</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A57D"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">墀<note place="inline">十二</note></cb:t></cb:tt></p>
<lb n="0499a28" ed="T"/>
<lb n="0499a29" ed="T"/><p xml:id="pT20p0499a2901">此是淸淨圓滿報身<name role="" type="person">盧舍那佛</name>本身，須用心，
<pb n="0499b" ed="T" xml:id="T20.1113B.0499b"/>
<lb n="0499b01" ed="T"/>勿令放逸。</p>
<lb n="0499b02" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT20p0499b0201"><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A6AE"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">醯</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A640"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">利</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5E5"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">摩</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A656"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">皤</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-E361"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">哆</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A66E"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">沙</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5EB"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">咩<note place="inline">十三</note></cb:t></cb:tt></p>
<lb n="0499b03" ed="T"/>
<lb n="0499b04" ed="T"/><p xml:id="pT20p0499b0401">此是半頭神王，菊大魔以爲眷屬。</p>
<lb n="0499b05" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT20p0499b0501"><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A67A"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">薩</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-B7A3"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">婆</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-CFC5"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">阿</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A564"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">陀</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-E1DA"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">頭</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A666"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">輸</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-E04E"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">朋<note place="inline">十四</note></cb:t></cb:tt></p>
<lb n="0499b06" ed="T"/>
<lb n="0499b07" ed="T"/><p xml:id="pT20p0499b0701">此是甘露菩薩，亦是觀世音菩薩部落，以爲
<lb n="0499b08" ed="T"/>眷屬。</p>
<lb n="0499b09" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT20p0499b0901"><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-CFC5"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">阿</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A4BC"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">遊</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5FB"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">孕<note place="inline">十五</note></cb:t></cb:tt></p>
<lb n="0499b10" ed="T"/>
<lb n="0499b11" ed="T"/><p xml:id="pT20p0499b1101">此是飛騰夜叉大王，巡歷四方察其是非。</p>
<lb n="0499b12" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT20p0499b1201"><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A67A"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">薩</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-B7A3"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">婆</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5DD"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">菩</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A557"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">哆</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5A9"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">那</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5E5"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">摩</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A656"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">縛</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A458"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">伽<note place="inline">十六</note></cb:t></cb:tt></p>
<lb n="0499b13" ed="T"/>
<lb n="0499b14" ed="T"/><p xml:id="pT20p0499b1401">此是婆帝王，其形黑大大，以豹皮爲衣，<anchor xml:id="nkr_note_orig_0499001" n="0499001"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0499001" n="0499001"/><anchor xml:id="beg0499001" n="0499001"/>神<anchor xml:id="end0499001"/>手
<lb n="0499b15" ed="T"/>把<anchor xml:id="nkr_note_orig_0499002" n="0499002"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0499002" n="0499002"/><anchor xml:id="beg0499002" n="0499002"/>衣<anchor xml:id="end0499002"/>叉。</p>
<lb n="0499b16" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT20p0499b1601"><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5E5"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">摩</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A656"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">罰</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-E1DA"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">特</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-E1DA"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">豆<note place="inline">十七</note></cb:t></cb:tt></p>
<lb n="0499b17" ed="T"/>
<lb n="0499b18" ed="T"/><p xml:id="pT20p0499b1801">此是刹利菩薩本身，鐵輪手把夜叉，素有三
<lb n="0499b19" ed="T"/>眼是也。</p>
<lb n="0499b20" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT20p0499b2001"><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A557"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">怛</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-DA4A"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">姪</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A564"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">他<note place="inline">十八</note></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-DA42"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">唵</cb:t></cb:tt></p>
<lb n="0499b21" ed="T"/>
<lb n="0499b22" ed="T"/><p xml:id="pT20p0499b2201">此是劍語。</p>
<lb n="0499b23" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT20p0499b2301"><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-CFC5"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">阿</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A656"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">波</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A652"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">盧</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A440"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">醯</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A652"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">盧</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A440"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">迦</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A55D"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">帝<note place="inline">十九</note></cb:t></cb:tt></p>
<lb n="0499b24" ed="T"/>
<lb n="0499b25" ed="T"/><p xml:id="pT20p0499b2501">此是梵天王本身，說佛爲部。</p>
<lb n="0499b26" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT20p0499b2601"><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A440"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">迦</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5FD"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">羅</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A55D"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">帝<note place="inline">二十</note></cb:t></cb:tt></p>
<lb n="0499b27" ed="T"/>
<lb n="0499b28" ed="T"/><p xml:id="pT20p0499b2801">此是立門五神，長大黑色。</p>
<pb n="0499c" ed="T" xml:id="T20.1113B.0499c"/>
<lb n="0499c01" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT20p0499c0101"><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-CFCF"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">夷</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-E2C4"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">醯唎<note place="inline">二十一</note></cb:t></cb:tt></p>
<lb n="0499c02" ed="T"/>
<lb n="0499c03" ed="T"/><p xml:id="pT20p0499c0301">此是<name role="" type="person">三十三天</name>王，是<name role="" type="person">摩醯首羅</name>天王神領天兵。</p>
<lb n="0499c04" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT20p0499c0401"><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5E5"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">摩</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A6A9"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">訶</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5D5"/><g ref="#SD-A57D"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">菩</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A67A"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">薩</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-AF59"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">埵<note place="inline">二十二</note></cb:t></cb:tt></p>
<lb n="0499c05" ed="T"/>
<lb n="0499c06" ed="T"/><p xml:id="pT20p0499c0601">此是寶心，更無雜亂心，節名薩埵。</p>
<lb n="0499c07" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT20p0499c0701"><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A67A"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">薩</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-B7A3"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">婆</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><anchor xml:id="nkr_note_add_0499c0701" n="0499c0701"/><anchor xml:id="beg0499c0701" n="0499c0701"/><g ref="#SD-A67A"/><g ref="#SD-B7A3"/><anchor xml:id="end0499c0701"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">薩婆<note place="inline">二十三</note></cb:t></cb:tt></p>
<lb n="0499c08" ed="T"/>
<lb n="0499c09" ed="T"/><p xml:id="pT20p0499c0901">此是香積菩薩，押五方兵薩婆爲侍從，不可
<lb n="0499c10" ed="T"/>思議。</p>
<lb n="0499c11" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT20p0499c1101"><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5E5"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">摩</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A64A"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">羅</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><anchor xml:id="nkr_note_add_0499c1101" n="0499c1101"/><anchor xml:id="beg0499c1101" n="0499c1101"/><g ref="#SD-A5E5"/><g ref="#SD-A64A"/><anchor xml:id="end0499c1101"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">摩羅</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5E5"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">摩</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5E5"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">摩</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-E2C4"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">醯唎</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A56F"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">馱</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5FB"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">孕<note place="inline">二十四</note><note place="inline">同上</note></cb:t></cb:tt></p>
<lb n="0499c12" ed="T"/>
<lb n="0499c13" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT20p0499c1301"><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A444"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">俱</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A642"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">嚧</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><anchor xml:id="nkr_note_add_0499c1301" n="0499c1301"/><anchor xml:id="beg0499c1301" n="0499c1301"/><g ref="#SD-A444"/><g ref="#SD-A642"/><anchor xml:id="end0499c1301"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">俱嚧</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A440"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">羯</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-B767"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">蒙<note place="inline">二十五</note></cb:t></cb:tt></p>
<lb n="0499c14" ed="T"/>
<lb n="0499c15" ed="T"/><p xml:id="pT20p0499c1501">此是空身菩薩，押夫將軍領二萬億天兵忽。</p>
<lb n="0499c16" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT20p0499c1601"><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-E0C1"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">度</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A642"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">嚧</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><anchor xml:id="nkr_note_add_0499c1601" n="0499c1601"/><anchor xml:id="beg0499c1601" n="0499c1601"/><g ref="#SD-E0C1"/><g ref="#SD-A642"/><anchor xml:id="end0499c1601"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">度嚧</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A656"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">罰</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A4B6"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">闍</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5F1"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">耶</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A55D"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">帝<note place="inline">二十六</note></cb:t></cb:tt></p>
<lb n="0499c17" ed="T"/>
<lb n="0499c18" ed="T"/><p xml:id="pT20p0499c1801">此是嚴峻菩薩，孔雀王兵。</p>
<lb n="0499c19" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT20p0499c1901"><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5E5"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">摩</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A6A8"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">訶</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A656"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">罰</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A4B6"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">闍</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5F1"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">耶</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A55D"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">帝<note place="inline">二十七</note><note place="inline">同上</note></cb:t></cb:tt></p>
<lb n="0499c20" ed="T"/>
<lb n="0499c21" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT20p0499c2101"><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A57B"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">陀</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5FD"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">羅</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><anchor xml:id="nkr_note_add_0499c2101" n="0499c2101"/><anchor xml:id="beg0499c2101" n="0499c2101"/><g ref="#SD-A57B"/><g ref="#SD-A5FD"/><anchor xml:id="end0499c2101"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">陀羅<note place="inline">二十八</note></cb:t></cb:tt></p>
<lb n="0499c22" ed="T"/>
<lb n="0499c23" ed="T"/><p xml:id="pT20p0499c2301">此是觀世音菩薩，大手把金輪。</p>
<lb n="0499c24" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT20p0499c2401"><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A57D"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">地</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A640"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">利</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A54D"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">尼<note place="inline">二十九</note></cb:t></cb:tt></p>
<lb n="0499c25" ed="T"/>
<lb n="0499c26" ed="T"/><p xml:id="pT20p0499c2601">此是師子王，兵驗不調。</p>
<lb n="0499c27" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT20p0499c2701"><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5FE"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">囉</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5F1"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">耶<note place="inline">三十</note></cb:t></cb:tt></p>
<lb n="0499c28" ed="T"/>
<lb n="0499c29" ed="T"/><p xml:id="pT20p0499c2901">是霹靂降伏魔眷屬。</p>
<pb n="0500a" ed="T" xml:id="T20.1113B.0500a"/>
<lb n="0500a01" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT20p0500a0101"><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A47C"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">遮</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A64A"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">囉</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A47C"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">遮</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A64A"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">囉<note place="inline">三十一</note></cb:t></cb:tt></p>
<lb n="0500a02" ed="T"/>
<lb n="0500a03" ed="T"/><p xml:id="pT20p0500a0301">此是摧碎菩薩本身，手把金輪。</p>
<lb n="0500a04" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT20p0500a0401"><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5E5"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">摩</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5E5"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">摩<note place="inline">弟子某甲受持</note></cb:t></cb:tt></p>
<lb n="0500a05" ed="T"/>
<lb n="0500a06" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT20p0500a0601"><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A656"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">罰</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5E5"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">摩</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5FD"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">羅<note place="inline">三十二</note></cb:t></cb:tt></p>
<lb n="0500a07" ed="T"/>
<lb n="0500a08" ed="T"/><p xml:id="pT20p0500a0801">此是大降魔金剛本身，手把金輪。</p>
<lb n="0500a09" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT20p0500a0901"><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-E0BC"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">穆</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-E16F"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">帝</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A650"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">曬<note place="inline">三十三</note></cb:t></cb:tt></p>
<lb n="0500a10" ed="T"/>
<lb n="0500a11" ed="T"/><p xml:id="pT20p0500a1101">此是佛合掌，聽誦千手千眼觀世音菩薩善
<lb n="0500a12" ed="T"/>神妙章句。</p>
<lb n="0500a13" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT20p0500a1301"><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-CFCF"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">伊</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A6AE"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">醯</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-CFCF"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">移</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A6AE"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">醯<note place="inline">三十四</note></cb:t></cb:tt></p>
<lb n="0500a14" ed="T"/>
<lb n="0500a15" ed="T"/><p xml:id="pT20p0500a1501">此是喚<name role="" type="person">摩醯首羅</name>天。</p>
<lb n="0500a16" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT20p0500a1601"><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A47E"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">室</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-CA6E"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">那</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><anchor xml:id="nkr_note_add_0500a1601" n="0500a1601"/><anchor xml:id="beg0500a1601" n="0500a1601"/><g ref="#SD-A47E"/><g ref="#SD-CA6E"/><anchor xml:id="end0500a1601"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">室那<note place="inline">三十五</note><note place="inline">同上</note></cb:t></cb:tt></p>
<lb n="0500a17" ed="T"/>
<lb n="0500a18" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT20p0500a1801"><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-CFC5"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">阿</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-B7C5"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">羅參</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-DA44"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">佛羅</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A47C"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">舍</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A64C"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">利<note place="inline">三十六</note></cb:t></cb:tt></p>
<lb n="0500a19" ed="T"/>
<lb n="0500a20" ed="T"/><p xml:id="pT20p0500a2001">此是觀世音菩薩，手把軍弓箭。</p>
<lb n="0500a21" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT20p0500a2101"><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A656"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">罰</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A66E"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">沙</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A656"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">罰</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A678"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">參</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-AABC"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">佛羅</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A662"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">舍</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5F1"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">耶<note place="inline">三十七</note></cb:t></cb:tt></p>
<lb n="0500a22" ed="T"/>
<lb n="0500a23" ed="T"/><p xml:id="pT20p0500a2301">此是阿彌陀佛本身，觀音菩薩師主。</p>
<lb n="0500a24" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT20p0500a2401"><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-E0AA"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">呼</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A642"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">嚧</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><anchor xml:id="nkr_note_add_0500a2401" n="0500a2401"/><anchor xml:id="beg0500a2401" n="0500a2401"/><g ref="#SD-E0AA"/><g ref="#SD-A642"/><anchor xml:id="end0500a2401"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">呼嚧</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5E5"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">麼</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5FD"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">囉<note place="inline">三十八</note></cb:t></cb:tt></p>
<lb n="0500a25" ed="T"/>
<lb n="0500a26" ed="T"/><p xml:id="pT20p0500a2601">此是呼八部鬼神。</p>
<lb n="0500a27" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT20p0500a2701"><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-E0AA"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">呼</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A642"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">嚧</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><anchor xml:id="nkr_note_add_0500a2701" n="0500a2701"/><anchor xml:id="beg0500a2701" n="0500a2701"/><g ref="#SD-E0AA"/><g ref="#SD-A642"/><anchor xml:id="end0500a2701"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant"><anchor xml:id="nkr_note_add_0500a2702" n="0500a2702"/><anchor xml:id="beg0500a2702" n="0500a2702"/>呼嚧<anchor xml:id="end0500a2702"/></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><anchor xml:id="nkr_note_add_0500a2703" n="0500a2703"/><anchor xml:id="beg0500a2703" n="0500a2703"/><g ref="#SD-ABA5"/><anchor xml:id="end0500a2703"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">醯唎<note place="inline">三十九</note><note place="inline">同上</note></cb:t></cb:tt></p>
<lb n="0500a28" ed="T"/>
<pb n="0500b" ed="T" xml:id="T20.1113B.0500b"/>
<lb n="0500b01" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT20p0500b0101"><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A67A"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">沙</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5FD"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">囉</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><anchor xml:id="nkr_note_add_0500b0101" n="0500b0101"/><anchor xml:id="beg0500b0101" n="0500b0101"/><g ref="#SD-A67A"/><g ref="#SD-A5FD"/><anchor xml:id="end0500b0101"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">沙囉<note place="inline">四十</note></cb:t></cb:tt></p>
<lb n="0500b02" ed="T"/>
<lb n="0500b03" ed="T"/><p xml:id="pT20p0500b0301">此是五濁惡世云。</p>
<lb n="0500b04" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT20p0500b0401"><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A67C"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">悉</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A640"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">唎</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><anchor xml:id="nkr_note_add_0500b0401" n="0500b0401"/><anchor xml:id="beg0500b0401" n="0500b0401"/><g ref="#SD-A67C"/><g ref="#SD-A640"/><anchor xml:id="end0500b0401"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">悉唎<note place="inline">四十一</note></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-E0BC"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">蘇</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A642"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">嚧</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><anchor xml:id="nkr_note_add_0500b0402" n="0500b0402"/><anchor xml:id="beg0500b0402" n="0500b0402"/><g ref="#SD-E0BC"/><g ref="#SD-A642"/><anchor xml:id="end0500b0402"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">蘇嚧<note place="inline">四十二</note></cb:t></cb:tt></p>
<lb n="0500b05" ed="T"/>
<lb n="0500b06" ed="T"/><p xml:id="pT20p0500b0601">此是諸佛樹樂木聲也。</p>
<lb n="0500b07" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT20p0500b0701"><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5D5"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">菩</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A57D"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">提</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5F1"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant"><g ref="#CB01223">㖿</g></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><anchor xml:id="nkr_note_add_0500b0701" n="0500b0701"/><anchor xml:id="beg0500b0701" n="0500b0701"/><g ref="#SD-A5D5"/><g ref="#SD-A57D"/><g ref="#SD-A5F1"/><anchor xml:id="end0500b0701"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">菩提<g ref="#CB01223">㖿</g><note place="inline">四十三</note></cb:t></cb:tt></p>
<lb n="0500b08" ed="T"/>
<lb n="0500b09" ed="T"/><p xml:id="pT20p0500b0901">此是觀世音豫衆生罪惡。</p>
<lb n="0500b10" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT20p0500b1001"><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5D5"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">菩</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-E361"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">提</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5F1"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">耶</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><anchor xml:id="nkr_note_add_0500b1001" n="0500b1001"/><anchor xml:id="beg0500b1001" n="0500b1001"/><g ref="#SD-A5D5"/><g ref="#SD-E361"/><g ref="#SD-A5F1"/><anchor xml:id="end0500b1001"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">菩提耶<note place="inline">四十四</note></cb:t></cb:tt></p>
<lb n="0500b11" ed="T"/>
<lb n="0500b12" ed="T"/><p xml:id="pT20p0500b1201">此是阿難本身也。</p>
<lb n="0500b13" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT20p0500b1301"><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5EC"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">彌</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-AA60"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">帝唎</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5F1"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">耶<note place="inline">四十五</note></cb:t></cb:tt></p>
<lb n="0500b14" ed="T"/>
<lb n="0500b15" ed="T"/><p xml:id="pT20p0500b1501">此是本車菩薩，手把金刀。</p>
<lb n="0500b16" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT20p0500b1601"><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5A9"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">那</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5FD"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">囉</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A442"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">謹</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-CA70"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">墀<note place="inline">四十六</note></cb:t></cb:tt></p>
<lb n="0500b17" ed="T"/>
<lb n="0500b18" ed="T"/><p xml:id="pT20p0500b1801">此是龍樹菩薩，手把金刀之長。</p>
<lb n="0500b19" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT20p0500b1901"><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A57B"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">他</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-B7BD"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">唎瑟</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A54D"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">尼</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5A9"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">那</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5B5"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">波</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><anchor xml:id="nkr_note_add_0500b1901" n="0500b1901"/><anchor xml:id="beg0500b1901" n="0500b1901"/><g ref="#SD-A5F1"/><anchor xml:id="end0500b1901"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">夜</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5E5"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">摩</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5A9"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">那<note place="inline">四十七</note></cb:t></cb:tt></p>
<lb n="0500b20" ed="T"/>
<lb n="0500b21" ed="T"/><p xml:id="pT20p0500b2101">此是金光幢菩薩，手把跋折羅杵。</p>
<lb n="0500b22" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT20p0500b2201"><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-B065"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">娑婆</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A6A9"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">訶<note place="inline">四十八</note><note place="inline">同上</note></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A67C"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">悉</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-D9FA"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">陀</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5F1"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">夜<note place="inline">四十九</note></cb:t></cb:tt></p>
<lb n="0500b23" ed="T"/>
<lb n="0500b24" ed="T"/><p xml:id="pT20p0500b2401">此是達一切法門。</p>
<lb n="0500b25" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT20p0500b2501"><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-B065"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">娑婆</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A6A9"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">訶<note place="inline">五十法語</note></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5E5"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">摩</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A6A9"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">訶</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A67C"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">悉</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-D9FA"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">陀</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5F1"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">夜</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-B065"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">娑婆</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A6A9"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">訶</cb:t></cb:tt></p>
<lb n="0500b26" ed="T"/>
<lb n="0500b27" ed="T"/><p xml:id="pT20p0500b2701">此是施光幢菩薩，手把幡。</p>
<lb n="0500b28" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT20p0500b2801"><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A67C"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">悉</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-D9FA"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">陀</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5F9"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">喩</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A45E"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">藝<note place="inline">五十二</note></cb:t></cb:tt></p>
<lb n="0500b29" ed="T"/>
<pb n="0500c" ed="T" xml:id="T20.1113B.0500c"/>
<lb n="0500c01" ed="T"/><p xml:id="pT20p0500c0101">此是天大菩薩悉手來把刀，或菩薩手把水椀。</p>
<lb n="0500c02" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT20p0500c0201"><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-E0AB"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">室皤</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A440"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">伽</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5FD"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">羅</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5F1"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">耶</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-B065"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">娑婆</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A6A9"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">訶<note place="inline">五十三</note></cb:t></cb:tt></p>
<lb n="0500c03" ed="T"/>
<lb n="0500c04" ed="T"/><p xml:id="pT20p0500c0401">此是名安悉香。</p>
<lb n="0500c05" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT20p0500c0501"><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5A9"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">那</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5FD"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">囉</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A442"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">謹</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-CA70"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">墀<note place="inline">五十五</note><note place="inline">同上</note></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-B065"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">娑婆</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A6A9"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">訶<note place="inline">五十六</note></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5E5"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">摩</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5FD"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">囉</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5A9"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">那</cb:t></cb:tt>
<lb n="0500c06" ed="T"/>
<lb n="0500c07" ed="T"/><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5FD"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">囉<note place="inline">五十七</note></cb:t></cb:tt></p>
<lb n="0500c08" ed="T"/>
<lb n="0500c09" ed="T"/><p xml:id="pT20p0500c0901">此是散水菩薩，手把水椀。</p>
<lb n="0500c10" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT20p0500c1001"><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-B065"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">娑婆</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A6A9"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">訶<note place="inline">五十八</note><note place="inline">同上</note></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A67C"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">悉</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5FD"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">囉</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A6A6"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">僧</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><anchor xml:id="nkr_note_add_0500c1001" n="0500c1001"/><anchor xml:id="beg0500c1001" n="0500c1001"/><g ref="#SD-CFC6"/><anchor xml:id="end0500c1001"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">阿</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-E043"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">穆</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A44D"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">佉</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5F1"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">耶<note place="inline">五十九</note></cb:t></cb:tt></p>
<lb n="0500c11" ed="T"/>
<lb n="0500c12" ed="T"/><p xml:id="pT20p0500c1201">此是山海惠菩薩，手把金鉤。</p>
<lb n="0500c13" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT20p0500c1301"><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-B065"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">娑婆</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A6A9"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">訶<note place="inline">六十</note><note place="inline">同上</note></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5B5"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">婆</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5E5"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">摩</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A6A9"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">訶</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A67C"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">悉</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-D9FA"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">陀</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5F1"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">夜<note place="inline">六十一</note><note place="inline">同上</note></cb:t></cb:tt></p>
<lb n="0500c14" ed="T"/>
<lb n="0500c15" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT20p0500c1501"><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-B065"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">娑婆</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A6A9"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">訶<note place="inline">六十二</note><note place="inline">同上</note></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A47C"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">者</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A948"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">吉囉阿</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A67C"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">悉</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-D9FA"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">陀</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5F1"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">夜<note place="inline">六十三</note></cb:t></cb:tt></p>
<lb n="0500c16" ed="T"/>
<lb n="0500c17" ed="T"/><p xml:id="pT20p0500c1701">此是藥王菩薩本身行魔。</p>
<lb n="0500c18" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT20p0500c1801"><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-B065"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">娑婆</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A6A9"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">訶<note place="inline">六十四</note><note place="inline">同上</note></cb:t></cb:tt></p>
<lb n="0500c19" ed="T"/>
<lb n="0500c20" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT20p0500c2001"><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5B5"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">婆</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-DAAF"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">摩</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A440"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">羯</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-CDA9"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">悉哆</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5F1"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">夜<note place="inline">六十五</note></cb:t></cb:tt></p>
<lb n="0500c21" ed="T"/>
<lb n="0500c22" ed="T"/><p xml:id="pT20p0500c2201">是<name role="" type="person">藥上菩薩</name>本身行魔痛。</p>
<lb n="0500c23" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT20p0500c2301"><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-B065"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">娑婆</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A6A9"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">訶<note place="inline">六十六</note><note place="inline">同上</note></cb:t></cb:tt></p>
<lb n="0500c24" ed="T"/>
<lb n="0500c25" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT20p0500c2501"><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5A9"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">那</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5FD"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">羅</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A442"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">謹</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-CA70"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">墀</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A656"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">皤</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A458"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">迦</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5FD"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">羅</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5F1"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">夜<note place="inline">六十七</note><note place="inline">同上</note></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-B065"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">娑婆</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A6A9"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">訶<note place="inline">六十八</note><note place="inline">同上</note></cb:t></cb:tt>
<lb n="0500c26" ed="T"/>
<lb n="0500c27" ed="T"/><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5E5"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">摩</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A656"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">婆</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A640"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">唎</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A662"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">勝</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-C963"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">羯</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5F1"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">夜<note place="inline">六十九</note><note place="inline">同上</note></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-B065"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">娑婆</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A6A9"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">訶<note place="inline">七十</note></cb:t></cb:tt>
<lb n="0500c28" ed="T"/>
<pb n="0501a" ed="T" xml:id="T20.1113B.0501a"/>
<lb n="0501a01" ed="T"/><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5A9"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">南</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5ED"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">無喝</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5FD"/><anchor xml:id="nkr_note_add_0501a0101" n="0501a0101"/><anchor xml:id="beg0501a0101" n="0501a0101"/><space quantity="0"/><anchor xml:id="end0501a0101"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">囉</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-B448"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">怛那</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-AA5E"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">多囉</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5F2"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">夜</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5F1"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">耶<note place="inline">七十一</note></cb:t></cb:tt>
<lb n="0501a02" ed="T"/>
<lb n="0501a03" ed="T"/><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5A9"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">南</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5ED"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">無</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-CFC6"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">阿</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-B76A"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">唎耶<note place="inline">七十二</note></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A656"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">婆</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A646"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">嚧</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A442"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">吉</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A55D"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">帝<note place="inline">七十三</note></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-E0AB"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">爍皤</cb:t></cb:tt>
<lb n="0501a04" ed="T"/>
<lb n="0501a05" ed="T"/><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5FD"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">囉</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5F1"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">耶<note place="inline">七十四</note></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5D5"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">菩</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A57D"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">提</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-B065"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">娑婆</cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A6A9"/></cb:t><cb:t xml:lang="zh-Hant">呵</cb:t></cb:tt></p>
<lb n="0501a06" ed="T"/>
<lb n="0501a07" ed="T"/><cb:juan n="001" fun="close"><cb:jhead>靑頸觀音陀羅尼一卷</cb:jhead></cb:juan></cb:div>
<lb n="0501a08" ed="T"/><cb:div type="w"><p xml:id="pT20p0501a0801">靑頸大悲心印</p>
<lb n="0501a09" ed="T"/><p xml:id="pT20p0501a0901">虛心合掌，屈二頭指各拘二大指第二節<note place="inline">是法螺也</note>，
<lb n="0501a10" ed="T"/>二中指竪合<note place="inline">是蓮花也</note>，二無名指竪圓端<note place="inline">是輪也</note>，二小
<lb n="0501a11" ed="T"/>指直竪合<note place="inline">是杖也</note>。於一印具四印，謂法螺、蓮華、輪、
<lb n="0501a12" ed="T"/>杖也。</p></cb:div>
</body>
<back>
<cb:div type="apparatus">
<head>校注</head>
<p>
<app from="#beg0498002" to="#end0498002"><lem wit="#wit.orig">世音自在王</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1" type="variantRemark">自在</rdg></app>
<app from="#beg0498003" to="#end0498003"><lem wit="#wit.orig">陀羅尼</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1" type="variantRemark">眞言</rdg></app>
<app from="#beg0498004" to="#end0498004"><lem resp="#resp2" wit="#wit.orig">本</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1" type="correctionRemark">本體</rdg></app>
<app from="#beg0499a2301" to="#end0499a2301"><lem resp="#resp3" wit="#wit.cbeta"><g ref="#SD-E0AB"/></lem><rdg wit="#wit.orig"><g ref="#SD-A67C"/><g ref="#SD-A656"/></rdg></app>
<app from="#beg0499001" to="#end0499001"><lem resp="#resp2" wit="#wit.orig">神</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1" type="correctionRemark">袖</rdg></app>
<app from="#beg0499002" to="#end0499002"><lem resp="#resp2" wit="#wit.orig">衣</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1" type="correctionRemark">夜</rdg></app>
<app from="#beg0499c0701" to="#end0499c0701"><lem resp="#resp1" wit="#wit.cbeta"><g ref="#SD-A67A"/><g ref="#SD-B7A3"/></lem><rdg wit="#wit.orig"><g ref="#SD-D957"/></rdg></app>
<app from="#beg0499c1101" to="#end0499c1101"><lem resp="#resp1" wit="#wit.cbeta"><g ref="#SD-A5E5"/><g ref="#SD-A64A"/></lem><rdg wit="#wit.orig"><g ref="#SD-D957"/></rdg></app>
<app from="#beg0499c1301" to="#end0499c1301"><lem resp="#resp1" wit="#wit.cbeta"><g ref="#SD-A444"/><g ref="#SD-A642"/></lem><rdg wit="#wit.orig"><g ref="#SD-D957"/></rdg></app>
<app from="#beg0499c1601" to="#end0499c1601"><lem resp="#resp1" wit="#wit.cbeta"><g ref="#SD-E0C1"/><g ref="#SD-A642"/></lem><rdg wit="#wit.orig"><g ref="#SD-D957"/></rdg></app>
<app from="#beg0499c2101" to="#end0499c2101"><lem resp="#resp1" wit="#wit.cbeta"><g ref="#SD-A57B"/><g ref="#SD-A5FD"/></lem><rdg wit="#wit.orig"><g ref="#SD-D957"/></rdg></app>
<app from="#beg0500a1601" to="#end0500a1601"><lem resp="#resp1" wit="#wit.cbeta"><g ref="#SD-A47E"/><g ref="#SD-CA6E"/></lem><rdg wit="#wit.orig"><g ref="#SD-D957"/></rdg></app>
<app from="#beg0500a2401" to="#end0500a2401"><lem resp="#resp1" wit="#wit.cbeta"><g ref="#SD-E0AA"/><g ref="#SD-A642"/></lem><rdg wit="#wit.orig"><g ref="#SD-D957"/></rdg></app>
<app from="#beg0500a2701" to="#end0500a2701"><lem resp="#resp3" wit="#wit.cbeta"><g ref="#SD-E0AA"/><g ref="#SD-A642"/></lem><rdg wit="#wit.orig"><g ref="#SD-D957"/></rdg></app>
<app from="#beg0500a2702" to="#end0500a2702"><lem resp="#resp3" wit="#wit.cbeta">呼嚧</lem><rdg wit="#wit.orig"><space quantity="0"/></rdg></app>
<app from="#beg0500a2703" to="#end0500a2703"><lem resp="#resp3" wit="#wit.cbeta"><g ref="#SD-ABA5"/></lem><rdg wit="#wit.orig"><space quantity="0"/></rdg></app>
<app from="#beg0500b0101" to="#end0500b0101"><lem resp="#resp1" wit="#wit.cbeta"><g ref="#SD-A67A"/><g ref="#SD-A5FD"/></lem><rdg wit="#wit.orig"><g ref="#SD-D957"/></rdg></app>
<app from="#beg0500b0401" to="#end0500b0401"><lem resp="#resp1" wit="#wit.cbeta"><g ref="#SD-A67C"/><g ref="#SD-A640"/></lem><rdg wit="#wit.orig"><g ref="#SD-D957"/></rdg></app>
<app from="#beg0500b0402" to="#end0500b0402"><lem resp="#resp1" wit="#wit.cbeta"><g ref="#SD-E0BC"/><g ref="#SD-A642"/></lem><rdg wit="#wit.orig"><g ref="#SD-D957"/></rdg></app>
<app from="#beg0500b0701" to="#end0500b0701"><lem resp="#resp1" wit="#wit.cbeta"><g ref="#SD-A5D5"/><g ref="#SD-A57D"/><g ref="#SD-A5F1"/></lem><rdg wit="#wit.orig"><g ref="#SD-D957"/></rdg></app>
<app from="#beg0500b1001" to="#end0500b1001"><lem resp="#resp1" wit="#wit.cbeta"><g ref="#SD-A5D5"/><g ref="#SD-E361"/><g ref="#SD-A5F1"/></lem><rdg wit="#wit.orig"><g ref="#SD-D957"/></rdg></app>
<app from="#beg0500b1901" to="#end0500b1901"><lem resp="#resp4" wit="#wit.cbeta"><g ref="#SD-A5F1"/></lem><rdg wit="#wit.orig"><g ref="#SD-A66E"/></rdg></app>
<app from="#beg0500c1001" to="#end0500c1001"><lem resp="#resp4" wit="#wit.cbeta"><g ref="#SD-CFC6"/></lem><rdg wit="#wit.orig"><g ref="#SD-A6A8"/></rdg></app>
<app from="#beg0501a0101" to="#end0501a0101"><lem resp="#resp4" wit="#wit.cbeta"><space quantity="0"/></lem><rdg wit="#wit.orig"><g ref="#SD-A5FD"/></rdg></app>
</p>
</cb:div>
<cb:div type="cbeta-notes">
<head>CBETA 校注</head>
<p>
<note n="0498002" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0498002">世音自在王【大】，自在【校異-原】</note>
<note n="0498003" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0498003">陀羅尼【大】，眞言【校異-原】</note>
<note n="0498004" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0498004">本【大】，本體【考僞-原】</note>
<note n="0499001" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0499001">神【大】，袖【考僞-原】</note>
<note n="0499002" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0499002">衣【大】，夜【考僞-原】</note>
</p>
</cb:div>
<cb:div type="taisho-notes">
<head>大正藏 校注</head>
<p>
<note n="0498001" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0498001">【原】享保年間刊豐山大學藏本</note>
<note n="0498002" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0498002">世音自在王＝自在ィ【原】</note>
<note n="0498003" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0498003">陀羅尼＝眞言ィ【原】</note>
<note n="0498004" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0498004">本＋（體）ヵ【原】</note>
<note n="0499001" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0499001">神＝袖ヵ【原】</note>
<note n="0499002" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0499002">衣＝夜ヵ【原】</note>
</p>
</cb:div>
<cb:div type="add-notes">
<head>新增校注</head>
<p>
<note n="0499a2301" resp="#resp1" type="add" target="#nkr_note_add_0499a2301"><g ref="#SD-E0AB"/>【CB】，<g ref="#SD-A67C"/><g ref="#SD-A656"/>【大】</note>
<note n="0499c0701" resp="#resp1" type="add" target="#nkr_note_add_0499c0701"><g ref="#SD-A67A"/><g ref="#SD-B7A3"/>【CB】，<g ref="#SD-D957"/>【大】</note>
<note n="0499c1101" resp="#resp1" type="add" target="#nkr_note_add_0499c1101"><g ref="#SD-A5E5"/><g ref="#SD-A64A"/>【CB】，<g ref="#SD-D957"/>【大】</note>
<note n="0499c1301" resp="#resp1" type="add" target="#nkr_note_add_0499c1301"><g ref="#SD-A444"/><g ref="#SD-A642"/>【CB】，<g ref="#SD-D957"/>【大】</note>
<note n="0499c1601" resp="#resp1" type="add" target="#nkr_note_add_0499c1601"><g ref="#SD-E0C1"/><g ref="#SD-A642"/>【CB】，<g ref="#SD-D957"/>【大】</note>
<note n="0499c2101" resp="#resp1" type="add" target="#nkr_note_add_0499c2101"><g ref="#SD-A57B"/><g ref="#SD-A5FD"/>【CB】，<g ref="#SD-D957"/>【大】</note>
<note n="0500a1601" resp="#resp1" type="add" target="#nkr_note_add_0500a1601"><g ref="#SD-A47E"/><g ref="#SD-CA6E"/>【CB】，<g ref="#SD-D957"/>【大】</note>
<note n="0500a2401" resp="#resp1" type="add" target="#nkr_note_add_0500a2401"><g ref="#SD-E0AA"/><g ref="#SD-A642"/>【CB】，<g ref="#SD-D957"/>【大】</note>
<note n="0500a2701" resp="#resp1" type="add" target="#nkr_note_add_0500a2701"><g ref="#SD-E0AA"/><g ref="#SD-A642"/>【CB】，<g ref="#SD-D957"/>【大】</note>
<note n="0500a2702" resp="#resp1" type="add" target="#nkr_note_add_0500a2702">呼嚧【CB】，［－］【大】</note>
<note n="0500a2703" resp="#resp1" type="add" target="#nkr_note_add_0500a2703"><g ref="#SD-ABA5"/>【CB】，［－］【大】</note>
<note n="0500b0101" resp="#resp1" type="add" target="#nkr_note_add_0500b0101"><g ref="#SD-A67A"/><g ref="#SD-A5FD"/>【CB】，<g ref="#SD-D957"/>【大】</note>
<note n="0500b0401" resp="#resp1" type="add" target="#nkr_note_add_0500b0401"><g ref="#SD-A67C"/><g ref="#SD-A640"/>【CB】，<g ref="#SD-D957"/>【大】</note>
<note n="0500b0402" resp="#resp1" type="add" target="#nkr_note_add_0500b0402"><g ref="#SD-E0BC"/><g ref="#SD-A642"/>【CB】，<g ref="#SD-D957"/>【大】</note>
<note n="0500b0701" resp="#resp1" type="add" target="#nkr_note_add_0500b0701"><g ref="#SD-A5D5"/><g ref="#SD-A57D"/><g ref="#SD-A5F1"/>【CB】，<g ref="#SD-D957"/>【大】</note>
<note n="0500b1001" resp="#resp1" type="add" target="#nkr_note_add_0500b1001"><g ref="#SD-A5D5"/><g ref="#SD-E361"/><g ref="#SD-A5F1"/>【CB】，<g ref="#SD-D957"/>【大】</note>
<note n="0500b1901" resp="#resp1" type="add" target="#nkr_note_add_0500b1901"><g ref="#SD-A5F1"/>【CB】，<g ref="#SD-A66E"/>【大】</note>
<note n="0500c1001" resp="#resp1" type="add" target="#nkr_note_add_0500c1001"><g ref="#SD-CFC6"/>【CB】，<g ref="#SD-A6A8"/>【大】</note>
<note n="0501a0101" resp="#resp1" type="add" target="#nkr_note_add_0501a0101">［－］【CB】，<g ref="#SD-A5FD"/>【大】</note>
</p>
</cb:div>
</back></text></TEI>